[神偷奶爸4][01:34:23][简英]Despicable Me 4 (2024) 3D.srt
SRT
制作：网络
校订：超级烧伤
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
231 |
超级烧伤
4月20日 |
Despicable.Me.4.2024.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10+.H.265-DreamHD.srt
SRT
制作：zlq123
校订：zlq123
来源：校订翻译
|
|
|
103 |
zlq123
4月11日 |
《神偷奶爸4》Despicable.Me.4.2024.BluRay.简英双语特效SUP-CHD - 79M
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：CHD字幕组
|
|
|
3508 |
gunsnroses
25/3/13 |
《神偷奶爸4》Despicable.Me.4.2024.BluRay.简英双语特效SUP - 78M
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2182 |
gunsnroses
25/1/26 |
【偷完月亮 目标火星】【坏蛋联盟 爆笑来袭】神偷奶爸4.Despicable.Me.4.2024.2160p.WEB-DL
SRT ASS/SSA
制作：Anita
校订：Anita
来源：官方译本
|
 |
|
2.7万 |
anitam
24/8/19 |
神偷奶爸4.Despicable.Me.4.2024.1080P.WEB-DL.H.264.EAC3.上中下英.ass
ASS/SSA
制作：风火轮
校订：风火轮
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.8万 |
风火轮
24/8/8 |
神偷奶爸4.Despicable.Me.4.2024.1080p.Blu-ray.AVC.Atmos.TrueHD7.1简英双语特效.zip
SUP
制作：南柯清梦
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
2.1万 |
南柯清梦
24/9/15 |
神偷奶爸4 despicable.me.4.2024.2160p.web.h265-ethel.nfo.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5983 |
korbac
24/8/26 |
Despicable.Me.4.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1131 |
lzlhero
24/8/25 |
Despicable Me 4 2024 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-FLUX.简中.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.2万 |
xn314
24/8/6 |
神偷奶爸4.Despicable.Me.4.2024.720p.10bit.WEBRip.简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：校订翻译
|
|
|
3.6万 |
kakushou
24/8/6 |
