|
方舟一号.第二季.全集.中英字幕
SRT ASS/SSA
制作：ZT
校订：ZT
来源：官方译本
|
   |
|
86 |
一ZT一
5月14日 |
|
CHS_The.Ark.S02E12..srt
SRT
制作：个人
校订：个人
来源：个人原创翻译
|
|
|
868 |
jack89757
24/10/10 |
|
CHS_The.Ark.S02E10.It.Should.Of.Been.You_091031.srt
SRT
制作：个人
校订：个人
来源：个人原创翻译
|
|
|
421 |
jack89757
24/9/20 |
|
CHS_The.Ark.S02E09.Cycle.Of.Violence.srt
SRT
制作：个人
校订：个人
来源：个人原创翻译
|
|
|
370 |
jack89757
24/9/13 |
|
CHS_The.Ark.S02E08.We.Dont.Kill.Our.Own_021913.srt
SRT
制作：个人
校订：个人
来源：个人原创翻译
|
|
|
390 |
jack89757
24/9/6 |
|
方舟一号 第二季 第7集(中英双语字幕)The.Ark.S02E07.It.Cant.Be.True.1080p.SYFY.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SWAN.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
454 |
lx520
24/9/7 |
|
CHS_The.Ark.S02E07.It.Cant.Be.True
SRT
制作：个人
校订：个人
来源：个人原创翻译
|
|
|
186 |
jack89757
24/8/30 |
|
方舟一号 第二季 第6集(中英双语字幕)The.Ark.S02E06.Pretty.Big.Deal.1080p.SYFY.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DoGSO..zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1883 |
lx520
24/8/27 |
|
方舟一号 第二季 第5集(中英双语字幕)The.Ark.S02E05.Museum.Of.Death.1080p.SYFY.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SWAN.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2017 |
lx520
24/8/16 |
|
方舟一号 第二季 第4集(中英双语字幕)The.Ark.S02E04.720p.HDTV.x264-SYNCOPY.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1995 |
lx520
24/8/15 |
|
方舟一号 第二季 第3集(中英双语字幕)The.Ark.S02E03.Anomaly.1080p.SYFY.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SWAN.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1936 |
lx520
24/8/15 |
|
方舟一号 第二季 第2集(中英双语字幕)The.Ark.S02E02.Kill.Or.Be.Killed.1080p.SYFY.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SWAN.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1911 |
lx520
24/8/15 |
|
方舟一号 第二季 第1集(中英双语字幕)The.Ark.S02E01.Failed.Experiment.1080p.SYFY.WEB-DL.H264-Gloft.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2088 |
lx520
24/8/15 |
