字幕 语言
【iTunes官方译本】帕丁顿熊3:秘鲁大冒险.Paddington in Peru.2024 SRT ASS/SSA 
制作:Eggy 校订:Eggy 来源:官方译本
简体中文繁體中文
[帕丁顿熊3:秘鲁大冒险][01:46:17][简英]Paddington.in.Peru.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-ParkHD.srt SRT 
制作:还我糖 校订:还我糖 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
Paddington.in.Peru.2024.帕丁顿熊3:秘鲁大冒险.2160p.BluRay.DoVi.x265.10bit.Atmos.TrueHD7.1-CTRLHD.CHSENG.chi.ass ASS/SSA 
制作:还我糖 校订:见字幕文件 来源:
双语
P帕丁顿熊3:秘鲁大冒险.Paddington.in.Peru.2024.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-DIY@HDSky.ass ASS/SSA 
制作:还我糖 校订:还我糖 来源:校订翻译
双语
帕丁顿熊3:秘鲁大冒险.Paddington.in.Peru.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.H265.chs&cht.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:Senpai 来源:官方译本
简体中文繁體中文
Paddington in Peru_柏靈頓秘魯大冒險 2024.7z SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
繁體中文English双语
Paddington.in.Peru.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC (0-1351).srt SRT 
制作:Nick_DL (using AI) 校订:Nick_DL 来源:个人原创翻译
简体中文English
帕丁顿熊3:秘鲁大冒险.Paddington.in.Peru.2024.English.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本
English
帕丁顿熊3:秘鲁大冒险 Paddington in Peru.2024 字幕下载