|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
 |
|
72 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村 第三季 The.White.Lotus.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
 |
|
2251 |
村口老蔡
25/5/22 |
|
白莲花度假村.第3季第8集【官方译本】The.White.Lotus.S03E08.Amor.Fati.1080p.AMZN WEB-DL DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
  |
|
5480 |
风吹来的那片云
25/4/7 |
|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
|
|
81 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村.第3季第7集【官方译本】The.White.Lotus.S03E07.Killer.Instincts.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5766 |
风吹来的那片云
25/3/31 |
|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
|
|
64 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村.第3季第6集【官方译本】The.White.Lotus.S03E06.Denials.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4945 |
风吹来的那片云
25/3/24 |
|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
|
|
59 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村 第3季第5集【官方译本】The.White.Lotus.S03E05.Full-Moon.Party.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6479 |
风吹来的那片云
25/3/17 |
|
白莲花度假村 第3季第4集【官方译本】The.White.Lotus.S03E04.Hide.or.Seek.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5632 |
风吹来的那片云
25/3/10 |
|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
|
|
96 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村 第3季第3集【官方译本】the.white.lotus.s03e03.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7333 |
风吹来的那片云
25/3/3 |
|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
|
|
83 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村 第3季第2集【官方译本】The.White.Lotus.S03E02.Special.Treatments.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7485 |
风吹来的那片云
25/2/24 |
|
白莲花度假村The.White.Lotus.S03E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
|
|
106 |
jasspier
1月31日 |
|
白莲花度假村 第3季第1集【官方译本】The.White.Lotus.S03E01.Same.Spirits.New.Forms.2160p.Max.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5204 |
风吹来的那片云
25/2/17 |
|
白莲花度假村 第3季第1集【官方译本】The.White.Lotus.S03E01.Same.Spirits.New.Forms.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6331 |
风吹来的那片云
25/2/17 |
