字幕 语言
美国队长4:勇敢新世界BD版&WEB版国配特效字幕 SUP 
制作:潜龙腾渊 校订:潜龙腾渊 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文双语
美国队长4 Captain.America.Brave.New.World.2025.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:村口老蔡 来源:官方译本
简体中文English双语
【迈向新复联宇宙】美国队长4.Captain.America.Brave.New.World.2025.1080p.AMZN.WEB-DL SRT ASS/SSA 
制作:Anita 校订:Anita 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
美国队长4:新世界秩序.Captain.America:Brave.New.World.2025.1080p.WEB-DL.H264.AC3.上中下英.7z ASS/SSA 
制作:风火轮 校订:风火轮 来源:校订翻译
简体中文English双语
Captain.America.Brave.New.World.7z SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
美国队长4:新世界秩序.Captain.America.Brave.New.World.2025.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1.简英双语.zip SUP 
制作:南柯清梦 校订:见字幕文件 来源:
简体中文English双语
《美国队长4》Captain.America.Brave.New.World.2025.BluRay.中文国配特效SUP - 234M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
《美国队长4》Captain.America.Brave.New.World.2025.BluRay.简英双语特效SUP - 298M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
Captain.America.Brave.New.World.2025.美国队长4.BluRay.2160p.TrueHD7.1.DoVi.HDR.x265.10bit-DreamHD.CHSENG 官方译本.chi.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文English双语
《美国队长4》Captain.America.Brave.New.World.2025.IT.WEB-DL.简英双语特效SUP - 66M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
Captain.America.Brave.New.World.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR中英特效字幕.zip SUP 
制作:LEN-X 校订:OPDAer 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
美国队长4【官方译本】Captain.America.Brave.New.World.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-FRANK.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
Captain America 4:Brave New World 美国队长 4:无畏新世界 (2025) SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文
美国队长4.Captain.America.Brave.New.World.2025.官方简繁英粵.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
美国队长4 Captain America: Brave New World.2025 字幕下载