字幕 语言
雷霆特攻队WEB版(匹配02.06.44)&BD版(匹配02.06.49)国配特效字幕 SUP 
制作:潜龙腾渊 校订:潜龙腾渊 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文
漫威影业宇宙合集共39部 2160p 蓝光原盘无损版(2008-2025 年)Marvel.Studios.Assembling.A.Universe SRT 
制作:HJ 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文English
Thunderbolts.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
Thunderbolts 雷霆特攻队 2025.srt SRT 
制作:转载 校订:转载 来源:转载/未知/其他
繁體中文English
[雷霆特攻队][02:06:49][简英]Thunderbolts.2025.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-ParkHD.srt SRT 
制作:超级烧伤 校订:超级烧伤 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
雷霆特攻队.Thunderbolts.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.EAC3.上中下英.ass ASS/SSA 
制作:风火轮 校订:风火轮 来源:官方译本
简体中文English双语
Thunderbolts.A.K.A.The.New.Avengers.2025.7z SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
Thunderbolts.2025.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-WiKi.7z ASS/SSA 
制作:官方字幕 校订:djdrdf 来源:TLF水渠修改部
简体中文English双语
《雷霆特攻队》蓝光版Thunderbolts.2025.BluRay.简英双语特效SUP - 99M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
Thunderbolts.2025.BluRay.2160p.TrueHD7.1.DoVi.HDR.x265.10bit-DreamHD.rar SRT 
制作:poorman 校订:poorman 来源:校订翻译
简体中文繁體中文
Thunderbolts.2025.雷霆特攻队.BluRay.2160p.TrueHD7.1.DoVi.HDR.x265.10bit-DreamHD.CHSENG 官方译本.chi.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
双语
《雷霆特攻队》Thunderbolts.2025.WEB-DL.简英双语特效 - 96M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
《雷霆特攻队》Thunderbolts.2025.WEB-DL.简英双语特效[HDR] - 60M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
《雷霆特攻队》Thunderbolts.2025.WEB-DL.简英双语特效[SDR] - 60M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
Thunderbolts_雷霆特攻隊 2025.7z SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
繁體中文English双语
雷霆特攻队【官方译本】Thunderbolts.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
雷霆特工队【官方译本】Thunderbolts.2025.2160p.iT.WEB-DL.HDR.H.265.DDP5.1.Atmos-中英特效字幕.rar SUP 
制作:LEN-X 校订:OPDAer 来源:官方译本
简体中文English双语
雷霆特攻队.Thunderbolts.A.K.A.The.New.Avengers.2025.官方简繁英粵.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
【iTunes版本2:06:42】雷霆特攻队*.Thunderbolts.2025.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR SRT 
制作:iTunes 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文
雷霆特攻队*.Thunderbolts.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR.chs.srt SRT 
制作:iTunes官方中字 校订:iTunes官方中字 来源:官方译本
简体中文
雷霆特攻队* Thunderbolts*.2025 字幕下载