凶器特效字幕(匹配02.08.30&02.08.32)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
179 |
00070008
4月27日 |
【恐惧瓦解信任 崩溃引发内耗】凶器.Weapons.2025.WEB-DL
SRT ASS/SSA
制作：Anita
校订：Anita
来源：官方译本
|
  |
|
2.1万 |
anitam
25/9/10 |
凶器.Weapons.2025.1080p.WEBRip.BluRay.中英特效字幕v3
ASS/SSA
制作：糖葫芦
校订：糖葫芦
来源：校订翻译
|
|
|
7087 |
糖葫芦
25/9/9 |
凶器.Weapons 2025 2160p UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC TrueHD 7.1-B0MBARDiERS
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
1057 |
senders
25/11/6 |
凶器.Weapons_2025_1080p_EUR_Blu-ray_AVC_TrueHD_7.1_Atmos.中英双语.7z
SUP
制作：南柯清梦
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1946 |
南柯清梦
25/10/23 |
凶器 2025 4K UHD 精修简体中字 Weapons.2025.UHD.BluRay.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2397 |
195383233
25/10/14 |
凶器.Weapons.2025.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES
SRT
制作：shibage
校订：shibage
来源：官方译本
|
|
|
1934 |
shibage
25/10/10 |
凶器 Weapons.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
|
|
1015 |
村口老蔡
25/9/29 |
[凶器].Weapons.2025.2160p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.HDR10+.H.265.简中英特效
SUP
制作：字幕爱好君9527 shghero
校订：wjh8516
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9421 |
wjh8516
25/9/10 |
凶器.2025（中英双语字幕）Weapons.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.ENG.LATINO.DDP5.1.H265.MP4-BTM.srt
SRT
制作：HJ
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
7620 |
hj119020
25/9/10 |
凶器.2025（四川话英语双语字幕）Weapons.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.ENG.LATINO.DDP5.1.H265.MP4-BTM.srt
SRT
制作：HJ
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1150 |
hj119020
25/9/10 |
[凶器].Weapons.2025.2160p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.HDR10+.H.265.简中英特效.ass
ASS/SSA
制作：字幕爱好君9527
校订：字幕爱好君9527
来源：校订翻译
|
|
|
1817 |
shghero
25/9/10 |
凶器.Weapons.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP.5.1.DV.HDR.H.265-RDNYB
SUP
制作：wjh8516
校订：wjh8516
来源：官方译本
|
|
|
3309 |
wjh8516
25/9/9 |
凶器.Weapons.2025.官方简繁英粵.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
2031 |
kakushou
25/9/9 |
凶器.Weapons.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
SRT
制作：见字幕文本
校订：见字幕文本
来源：官方译本
|
|
|
1384 |
爱吃西瓜
25/9/9 |
Weapons 凶器 2025.srt
SRT
制作：转载
校订：转载
来源：转载/未知/其他
|
|
|
543 |
tauruslau
25/9/9 |
凶器 2025 精修简体中字 Weapons.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP.5.1.DV.HDR10+.H.265-RDNYB.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3890 |
195383233
25/9/9 |
凶器.Weapons.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-RDNYB
SRT
制作：shibage
校订：shibage
来源：官方译本
|
|
|
891 |
shibage
25/9/9 |
