The Conjuring-Last Rites-花絮3（中英双语）.rar
SUP
制作：涛哥
校订：涛哥
来源：校订翻译
|
 |
|
72 |
jijuntao
2月8日 |
The Conjuring-Last Rites-花絮2（中英双语）.rar
SUP
制作：涛哥
校订：涛哥
来源：校订翻译
|
|
|
25 |
jijuntao
2月8日 |
The Conjuring-Last Rites-花絮1（中英双语）.rar
SUP
制作：涛哥
校订：涛哥
来源：校订翻译
|
|
|
27 |
jijuntao
2月8日 |
招魂4：终章 The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
  |
|
773 |
村口老蔡
1月13日 |
【直击华伦夫妇终极一劫】招魂4：终章.The.Conjuring.Last.Rites.2025.iTunes.WEB-DL
SRT ASS/SSA
制作：Eggy
校订：Eggy
来源：官方译本
|
 |
|
1.4万 |
蛋蛋的忧伤
25/10/8 |
[招魂4：终章][02:15:27][简英]The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.Bluray.TrueHD.7.1.Atmos.x264-DreamHD.srt
SRT
制作：官方蓝光
校订：超级烧伤
来源：官方译本
|
|
|
560 |
超级烧伤
25/12/29 |
招魂4：终章.The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.BluRay.中英特效字幕v3
ASS/SSA
制作：糖葫芦
校订：糖葫芦
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6258 |
糖葫芦
25/10/8 |
招魂4：终章 The Conjuring: Last Rites (2025) Blu-Ray 4K HDR
ASS/SSA
制作：Danny
校订：Danny
来源：校订翻译
|
|
|
627 |
Dannyongwc5
25/11/25 |
招魂4：终章 4K UHD DIY原盘中字 画内-画外 The.Conjuring.Last.Rites.2025.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2867 |
195383233
25/11/22 |
招魂4.简繁双语特效字幕.sunny
SUP
制作：蛋蛋的忧伤 Breeze@Sunny
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2602 |
lemonade2026
25/11/18 |
招魂4：终章.The.Conjuring.Last.Rites.2025.IMAX.官方简繁英粵.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1514 |
kakushou
25/10/6 |
招魂4：终章.The Conjuring: Last Rites 2025 UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD 7.1-Tasko
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
603 |
senders
25/11/15 |
招魂4：终章.The Conjuring Last Rites 2025 1080p EUR Blu-ray AVC TrueHD 7.1.简英双语.7z
SUP
制作：南柯清梦
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1208 |
南柯清梦
25/11/16 |
The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
321 |
Gorey
25/11/5 |
The.Conjuring.Last.Rites.2025.2160p.WEB-DL.DV.P5.MULTi[Ben The Men].ass
ASS/SSA
制作：Aohan
校订：Aohan
来源：个人原创翻译
|
|
|
1227 |
主编傲寒
25/10/9 |
招魂4：终章 .2160P（简体中文字幕）.The.Conjuring.Last.Rites.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR10.H.265.TRIAL YG.CHS.srt
SRT
制作：HJ
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.8万 |
hj119020
25/9/17 |
招魂4：终章 2025 官字精修 The.Conjuring.Last.Rites.2025.WEB.HDR10+.HEVC.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7423 |
195383233
25/10/8 |
The.Conjuring.Last.Rites.2025.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
252 |
ssssssssrt
25/10/7 |
【官方译本】招魂4：终章.The.Conjuring.Last.Rites.2025.CHS简体中文
SRT
制作：MaTongSeok
校订：MaTongSeok
来源：官方译本
|
|
|
4714 |
17585571008
25/10/7 |
招魂4：终章.The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4169 |
prmosquito
25/10/3 |
