字幕 语言
The.Rip.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
The Rip 2026 - 線上官方繁體 SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文
全信没收.The.Rip.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ].中英特效字幕v2 ASS/SSA 
制作:糖葫芦 校订:糖葫芦 来源:校订翻译
双语
全信没收 2026 简英双语字幕 The.Rip.2026.2160p.NF.WEB.SDR.HEVC.DDP.5.1.Atmos.rar SUP 
制作:老K 校订:见字幕文件 来源:官方译本
双语
全信没收 2026 简体 画内 The.Rip.2026.2160p.NF.WEB.SDR.HEVC.DDP.5.1.Atmos.rar SUP 
制作:老K 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
全信没收 2026 简体 画外 The.Rip.2026.2160p.NF.WEB.SDR.HEVC.DDP.5.1.Atmos.rar SUP 
制作:老K 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
全信没收.2026.官方中文版.The.Rip.2026.2160p.NF.WEB-DL.DV.HDR.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN.CHS.srt SRT 
制作:HJ 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
全信没收【官方译本】The.Rip.2026.REPACK.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
全信没收.The.Rip.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Hyacinth SUP 
制作:Netflix 校订:wjh8516 来源:官方译本
双语
全信没收.The.Rip.2026.官方简繁英.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
全信没收 The Rip.2026 字幕下载