后室 Backrooms 1080p (2026).7z
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
    |
|
332 |
davidweiottop
8月8日 |
后室WEB版国配特效字幕(匹配01.50.28)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
797 |
00070008
8月2日 |
【原创翻译 剧情提示】后室.Backrooms.2026.1080p.WEBRip.中英特效字幕v4
ASS/SSA
制作：糖葫芦
校订：糖葫芦
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.2万 |
糖葫芦
7月15日 |
后室.Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben.The.Men].ass v2
ASS/SSA
制作：caeser2
校订：caeser2
来源：个人原创翻译
|
|
|
4737 |
caeser2
7月15日 |
[收藏级] 后室【中英双语注释+特效 蒙太奇字幕组】Backrooms.2026.匹配1小时50分WEB版.V2.zip
SRT ASS/SSA
制作：蒙太奇字幕组
校订：蒙太奇字幕组
来源：蒙太奇字幕组
|
|
|
1.5万 |
蒙太奇字幕组
7月17日 |
后室 Backrooms (2026) 简体中文
SRT ASS/SSA
制作：潘多拉维基
校订：潘多拉维基
来源：个人原创翻译
|
|
|
800 |
潘多拉维基
7月20日 |
[精校英文字幕] Backrooms 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR.zip
SRT
制作：蒙太奇字幕组
校订：蒙太奇字幕组
来源：校订翻译
|
|
|
4074 |
蒙太奇字幕组
7月7日 |
后室(官方字幕) Backrooms.2026.1080p.WEB.DDP5.1.h264.中简繁英字幕.rar
SRT
制作：时光机
校订：时光机
来源：官方译本
|
|
|
3527 |
sanyecao
7月15日 |
Backrooms.2026.2160p.Web.P8.DV.HDR.HEVC.DDP5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2231 |
195383233
7月15日 |
后室.Backrooms.2026.eng.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
402 |
kakushou
7月14日 |
后室 Backrooms (2026) Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
SRT ASS/SSA
制作：全部翻译
校订：全部翻译
来源：个人原创翻译
|
|
|
9494 |
VansionSubTeam
7月7日 |
后室.Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1759 |
白日微暗
6月28日 |
