性别之战【中英文字幕】翻译微博@擦枪字幕组
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
    |
|
2390 |
守望电影
17/12/21 |
离家童盟(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e01.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
584 |
青春一瞬间
17/12/20 |
离家童盟(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e02.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
624 |
青春一瞬间
17/12/20 |
离家童盟(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e03.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
606 |
青春一瞬间
17/12/20 |
离家童盟(第4集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e04.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
430 |
青春一瞬间
17/12/20 |
离家童盟(第5集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e05.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
654 |
青春一瞬间
17/12/20 |
离家童盟(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e06.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
585 |
青春一瞬间
17/12/20 |
离家童盟(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)marvels.runaways.s01e07.720p.web.h264-tbs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
485 |
西部马仔
17/12/20 |
了不起的麦瑟尔夫人 第一季(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E06.720p.WEB.H264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4016 |
boyzimuku
17/12/19 |
天蝎 第四季(第12集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Scorpion.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
761 |
boyzimuku
17/12/19 |
无耻之徒 第八季(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Shameless.US.S08E07.720p.WEB.h264-CONVOY.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2256 |
puber
17/12/19 |
了不起的麦瑟尔夫人 第一季(第5集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E05.720p.WEB.H264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3741 |
puber
17/12/18 |
王冠 第二季(第5集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Crown.S02E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3555 |
puber
17/12/18 |
王冠 第二季(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Crown.S02E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3614 |
puber
17/12/18 |
王冠 第二季(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Crown.S02E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3980 |
puber
17/12/18 |
王冠 第二季(第8集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Crown.S02E08.720p.WEBRip.x264-SKGTV.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3547 |
puber
17/12/18 |
王冠 第二季(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Crown.S02E07.720p.WEBRip.x264-SKGTV.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4048 |
puber
17/12/18 |
僵尸国度 第四季(第13集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Z.Nation.S04E13.1080p.WEB.x264-TBS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1076 |
puber
17/12/18 |
僵尸国度 第四季(第11集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Z.Nation.S04E11.720p.WEB.x264-TBS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
555 |
puber
17/12/17 |
僵尸国度 第四季(第12集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Z.Nation.S04E12.720p.WEB.h264-NEXTGEN.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
672 |
puber
17/12/17 |
童话镇 第七季(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Once.Upon.a.Time.S07E09.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
396 |
puber
17/12/17 |
童话镇 第七季(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Once.Upon.a.Time.S07E10.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
448 |
puber
17/12/17 |
少年谢尔顿 第一季(第8集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Young.Sheldon.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1230 |
puber
17/12/16 |
维京传奇 第五季(第4集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Vikings.S05E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2232 |
puber
17/12/15 |
嘻哈帝国 第四季(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Empire.2015.S04E09.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
423 |
puber
17/12/15 |
骑士陨落(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Knightfall.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
554 |
puber
17/12/15 |
了不起的麦瑟尔夫人 第一季(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E03.720p.WEB.H264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1.1万 |
puber
17/12/15 |
生活大爆炸 第十一季(第11集-中英双语字幕-擦枪字幕组)The.Big.Bang.Theory.S11E11.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1323 |
puber
17/12/15 |
美式主妇 第二季(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)American.Housewife.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
443 |
puber
17/12/14 |
摩登家庭 第九季(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Modern.Family.S09E10.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
674 |
青春一瞬间
17/12/14 |
