字幕库

视线之外 分享的字幕

字幕 语言
老爸老妈的浪漫史 第九季 (2013) 字幕下载
老爸老妈浪漫史 第九季 23、24集 另一版大结局 ASS/SSA 
制作：HIMYM字幕组 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕双语字幕
是，大臣 第三季 (1982) 字幕下载
是大臣（全三季及圣诞特辑） SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：破烂熊字幕组 		简体中文字幕English字幕双语字幕
老爸老妈的浪漫史 第九季 (2013) 字幕下载
老爸老妈浪漫史 1-9季 SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文字幕English字幕双语字幕
是，首相 第二季 (1987) 字幕下载
是首相（全两季）.rar SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：破烂熊字幕组 		双语字幕
是，大臣 第三季 (1982) 字幕下载
是大臣（全三季及圣诞特辑）.rar SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：破烂熊字幕组 		双语字幕
家庭战争 第一季 (2005) 字幕下载
家庭战争 第一季 第二季 ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕