熊家餐馆.The.Bear.S04E07.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
1055 |
25/6/26 |
熊家餐馆 第4季第6集【官方译本】The.Bear.S04E06.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1022 |
25/6/26 |
熊家餐馆 第4季第5集【官方译本】The.Bear.S04E05.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1094 |
25/6/26 |
熊家餐馆 第4季第4集【官方译本】The.Bear.S04E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1045 |
25/6/26 |
熊家餐馆 第4季第3集【官方译本】The.Bear.S04E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1128 |
25/6/26 |
熊家餐馆 第4季第2集【官方译本】The.Bear.S04E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1116 |
25/6/26 |
熊家餐馆 第4季第1集【官方译本】The.Bear.S04E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1362 |
25/6/26 |
倒计时 第1季第3集【官方译本】Countdown.2025.S01E03.Happy.Birthday.Final.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1066 |
25/6/25 |
倒计时 第1季第2集【官方译本】Countdown.2025.S01E02.Dead.Lots.of.Times.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1111 |
25/6/25 |
倒计时 第1季第1集【官方译本】Countdown.2025.S01E01.Teeth.in.the.Bone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1435 |
25/6/25 |
一杆入魂 第1季第6集【官方译本】Stick.S01E06.RV.Shangri-La.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
661 |
25/6/25 |
钢铁之心 第1季第3集【官方译本】Ironheart.S01E03.We.in.Danger.Girl.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1691 |
25/6/25 |
钢铁之心 第1季第2集【官方译本】Ironheart.S01E02.Will.the.Real.Natalie.Please.Stand.Up.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1918 |
25/6/25 |
钢铁之心 第1季第1集【官方译本】Ironheart.S01E01.Take.Me.Home.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1980 |
25/6/25 |
瑞克和莫蒂 第8季第5集【官方译本】Rick.and.Morty.S08E05.Cryo.Mort.a.Rickver.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1583 |
25/6/23 |
镀金时代 第3季第1集【官方译本】The.Gilded.Age.S03E01.Who.Is.in.Charge.Here.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1098 |
25/6/23 |
就这样... 第3季第4集【官方译本】And.Just.Like.That.S03E04.Apples.to.Apples.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
756 |
25/6/20 |
码头风云 第1季第8集【官方译本】the.waterfront.s01e08.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
640 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第7集【官方译本】the.waterfront.s01e07.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
605 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第6集【官方译本】the.waterfront.s01e06.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
651 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第5集【官方译本】the.waterfront.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
607 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第4集【官方译本】the.waterfront.s01e04.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
623 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第3集【官方译本】the.waterfront.s01e03.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
630 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第2集【官方译本】the.waterfront.s01e02.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
626 |
25/6/19 |
码头风云 第1季第1集【官方译本】the.waterfront.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
682 |
25/6/19 |
一杆入魂 第1季第5集【官方译本】Stick.S01E05.The.Birdie.Machine.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
654 |
25/6/18 |
死神来了6：血脉诅咒【官方译本】Final.Destination.Bloodlines.2025.2160p.iT.WEB-DL.H.265.DDP5.1.Atmos-QuickIO.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2.0万 |
25/6/17 |
死神来了6：血脉诅咒【官方译本】Final.Destination.Bloodlines.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AYA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8765 |
25/6/17 |
瑞克和莫蒂 第8季第4集【官方译本】rick.and.morty.s08e04.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1849 |
25/6/16 |
就这样... 第3季第3集【官方译本】And.Just.Like.That.S03E03.Carrie.Golightly.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
749 |
25/6/13 |
