cartoonpig9 分享的字幕

字幕 语言
野性北欧 (2019) 字幕下载
野性北欧Wild.Nordic.2019.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕
在越南最后的日子 (2014) 字幕下载
【在越南最后的日子加长版】Last.Days.In.Vietnam.2014.Extended.1080i.BluRay.Remux.DD5.1.H.264-GC.ass ASS/SSA 
制作:cartoompig9 校订:cartoompig9 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕
神奇安第斯 第二季 (2021) 字幕下载
神奇的安第斯第二季Magical.Andes.S02.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕
大卫·爱登堡的全球探险 (2021) 字幕下载
大卫爱登堡全球探险David.Attenboroughs.Global.Adventure.S01(全三集) SRT 
制作:见字幕文件 校订:[email protected] 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
希特勒启示录 (2011) 字幕下载
希特勒崛起(全二集)National.Geographic.Apocalypse.The.Rise.of.Hitler.S01.2011.1080p.H264.rar SRT 
制作:[email protected] 校订:[email protected] 来源:纪录片之家字幕组
简体中文字幕
男人与他的海 (2020) 字幕下载
Whale.Island.2020.1080p.BluRay.x264-NOELLE.rar SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文字幕
登山家 (2021) 字幕下载
The.Alpinist.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
顿巴斯 (2018) 字幕下载
Donbass.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai.rar SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕