Rryan 分享的字幕

字幕	下载	上传/时间
rites.of.passage.2012.1080p.bluray.x265-rarbg.srt SRT 制作：翻译豆瓣搜RyanMakkk_ 校对：M＆M 校订：翻译豆瓣搜RyanMakkk_ 校对：M＆M 来源：个人原创翻译	467	22/11/8
11th Hour Cleaning (2022).srt SRT 制作：豆瓣搜RyanMakkk_ 校订：豆瓣搜RyanMakkk_ 来源：个人原创翻译	387	22/10/30
冤魂复仇 Blackstock Boneyard (2021).srt SRT 制作：豆瓣搜RyanMakkk_ 校订：豆瓣搜RyanMakkk_ 来源：个人原创翻译	291	22/9/10
愤怒的菊花 Roid Rage(2011).ass ASS/SSA 制作：豆瓣搜RyanMakkk_ 校订：豆瓣搜RyanMakkk_ 来源：个人原创翻译	236	22/9/4
Wekufe (2017).srt SRT 制作：豆瓣搜RyanMakkk_ 校订：豆瓣搜RyanMakkk_ 来源：个人原创翻译	266	22/9/4
H.P. Lovecraft's Witch House (2021).srt SRT 制作：豆瓣搜RyanMakkk_ 校订：豆瓣搜RyanMakkk_ 来源：个人原创翻译	347	22/9/4