字幕库

CHYSCSA 分享的字幕

字幕 语言
五指 (1952) 字幕下载
五指 5 Fingers (1952) SRT 
制作：荣杰 校订：CHYSCSA 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
魔鬼天使 (1968) 字幕下载
魔鬼天使 Twisted Nerve (1968) SRT 
制作：七十斩 校订：CHYSCSA 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
血泊飞车 (1951) 字幕下载
血泊飞车 The Tall Target (1951) SRT 
制作：tearme 校订：CHYSCSA 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕双语字幕
烽火田园 (1965) 字幕下载
烽火田园 Shenandoah (1965) SRT 
制作：清风明月酒二两 校订：CHYSCSA 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
惊弓之鸟 (1967) 字幕下载
惊弓之鸟 The President's Analyst (1967) SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
江户川乱步全集 恐怖奇形人间 (1969) 字幕下载
江户川乱步全集 恐怖奇形人间 Horrors of Malformed Men (1969) SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕双语字幕
寒夜青灯 (1950) 字幕下载
寒夜青灯 The Blue Lamp (1950) SRT 
制作：Grace@豆瓣FRAMPTON 校订：十年@豆瓣，纳兰@豆瓣 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
万字 (1964) 字幕下载
万字 Manji (1964) SRT 
制作：左左 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
蛮山野侠 (1960) 字幕下载
蛮山野侠 Comanche Station (1960) SRT 
制作：云想衣裳花 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
茶与同情 (1956) 字幕下载
茶与同情 Tea and Sympathy (1956) SRT 
制作：alanhe 校订：DamsonAl 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
风野郎 (1960) 字幕下载
风野郎 からっ風野郎 (1960) SRT 
制作：左左 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
最高殊勋夫人 (1959) 字幕下载
The.Most.Valuable.Madam.1959.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT.zip SRT 
制作：夏子 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
寅次郎的故事1 (1969) 字幕下载
寅次郎的故事 男はつらいよ (1969) SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
神偷艳贼 (1966) 字幕下载
神偷艳贼 Gambit (1966) SRT 
制作：nry1994 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
英宫恨 (2013) 字幕下载
英宫恨 Mary, Queen of Scots (1971) SRT 
制作：优杉 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
剑 (1964) 字幕下载
剑 Ken (1964) SRT 
制作：风间隼、快刀浪子、kiru 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
处刑之岛 (1966) 字幕下载
处刑之岛 Punishment Island (1966) SRT 
制作：连城 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕English字幕
新选组始末录 (1963) 字幕下载
新选组始末录 Shinsengumi Chronicles (1963) SRT 
制作：小新007007 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文字幕English字幕