piankuang 分享的字幕

字幕 语言
大闹天宫 (1961) 字幕下载
The.Monkey.King.Uproar.In.Heaven.1961.CHN.BluRay.1080p.H264.LPCM.1.0.srt SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
简体中文字幕
黑太阳731 (1988) 字幕下载
黑太阳731 3 死亡列车 A.Narrow.Escape.HK.1994.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0.srt SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
简体中文字幕
黑太阳731续集之杀人工厂 (1992) 字幕下载
Laboratory.of.the.Devil.HK.1992.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0.srt SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
简体中文字幕
黑太阳731 (1988) 字幕下载
Man.Behind.the.Sun.1988.USA.BluRay.1080p.AVC.LPCM.2.0.srt SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
简体中文字幕
告密者 (2009) 字幕下载
告密者.The.Informant!.2009.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
双语字幕
美国派2 (2001) 字幕下载
美国派2.American.Pie.2.2001..UNRATED.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:piankuang 来源:cmct字幕组
双语字幕
神探飞机头 (1994) 字幕下载
神探飞机头.Ace.Ventura.Pet.Detective.1994.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
双语字幕
原野奇侠 (1953) 字幕下载
原野奇侠.Shane.1953.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0.srt SRT 
制作:R3DVD 校订:R3MAN、piankuang 来源:官方译本
繁體中文字幕
寂静尖叫 (1980) 字幕下载
寂静尖叫.The.Silent.Scream.1979.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA5.1.srt SRT 
制作:沉默的无名沈 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
新绿野仙踪 (1978) 字幕下载
新绿野仙踪.The.Wiz.1978.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1.ass ASS/SSA 
制作:MJJHD 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
双语字幕
瑟堡的雨伞 (1964) 字幕下载
瑟堡的雨伞.The.Umbrellas.of.Cherbourg.1964.2160p.USA.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
我爱你,我爱你 (1968) 字幕下载
Je.Taime.Je.Taime.1968.1080p.GBR.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-WEIWEI.srt SRT 
制作:微博@豆瓣喷子 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
马达加斯加 (2005) 字幕下载
马达加斯加.Madagascar.2005.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:圣城家园SCG字幕组
双语字幕
独角兽之死 (2025) 字幕下载
独角兽之死.Death.of.a.Unicorn.2025.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.ass ASS/SSA 
制作:佬友字幕组 校订:酱油小圆子 来源:转载/未知/其他
双语字幕
史努比的故事:魔术师 (1981) 字幕下载
史努比的故事:魔术师.Its.Magic.Charlie.Brown.1981.UHD.BluRay.HDR10.DTS-HDMA.5.1.ass ASS/SSA 
制作:abu 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
双语字幕
查理·布朗的明星棒球队 (1966) 字幕下载
查理·布朗的明星棒球队.Charlie.Browns.All.Stars.1966.UHD.BluRay.HDR10.DTS-HDMA.5.1.srt SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
繁體中文字幕
这是南瓜大王哦! 查理·布朗! (1966) 字幕下载
这是南瓜大王哦! 查理·布朗!It's.the.Great.Pumpkin,Charlie.Brown.1966.UHD.BluRay.HDR10.DTS-HDMA.5.1.ass ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:转载/未知/其他
双语字幕
超级无敌掌门狗:引鹅入室 (1993) 字幕下载
超级无敌掌门狗:引鹅入室.Wallace.And.Gromit.In.The.Wrong.Trousers.1993.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5..ass ASS/SSA 
制作:abu 校订:realaxb,piankuang 来源:TLF字幕组
简体中文字幕
超级无敌掌门狗:剃刀边缘 (1995) 字幕下载
超级无敌掌门狗:剃刀边缘.Wallace.&.Gromit.Close.Shave.1995.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.srt SRT 
制作:精研视务所 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
超级无敌掌门狗:面包与死亡事件 (2008) 字幕下载
超级无敌掌门狗:面包与死亡事件.Wallace.&.Gromit..A.Matter.of.Loaf.and.Death.2008.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.D.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
双语字幕
英雄本色 (1986) 字幕下载
A.Better.Tomorrow.1986.1080p.iTunes.WEB-DL.AAC.2.0.H.264.rar SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕
大内幕 (1953) 字幕下载
大内幕.The.Big.Heat.1953.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.LPCM.1.0.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕
罪人 (2025) 字幕下载
罪人.Sinners.2025.V2.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1 (2).ass ASS/SSA 
制作:酱油小圆子 好雨时节gly 悬吧电影大金刚 春夏秋冬又一冬_ 佛系杰杰刘 華堅馮力士 黑路易 电子眼泪 校订:酱油小圆子 黑路易 来源:转载/未知/其他
双语字幕
浴血擒魔 (1986) 字幕下载
浴血擒魔.Cobra.1986.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:CHD字幕组
简体中文字幕
回文 (2004) 字幕下载
回文.Palindromes.2004.2160p.USA.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.ass ASS/SSA 
制作:lllllli 校订:piankuang 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
亲爱的 (1965) 字幕下载
亲爱的.Darling.1965.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.LPCM.2.0.srt SRT 
制作:豆瓣spondee 校订:piankuang 来源:校订翻译
简体中文字幕
上流社会 (1956) 字幕下载
上流社会High.Society.1956.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:伊甸园字幕组
简体中文字幕
大闹天宫 (2012) 字幕下载
大闹天宫.2012.1080p.BluRay.Remux.AVC.Dolby TrueHD.7.1 -.srt SRT 
制作:官方译本 校订:piankuang 来源:官方译本
简体中文字幕
墓碑镇 (1993) 字幕下载
墓碑镇.Tombstone.1993.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.srt SRT 
制作:TLF字幕组 校订:piankuang 来源:TLF字幕组
简体中文字幕
罪人 (2025) 字幕下载
罪人.Sinners.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR.rar SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
繁體中文字幕