The.Big.Bang.Theory.S05E02.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
5128 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S05E01.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6269 |
15/1/18 |
大西洋帝国.第4季（全12集、季终）.Boardwalk.Empire.%5B蓝光BD.1080P%5D中英文字幕.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.5万 |
15/1/18 |
老友记第1-10季字幕全
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7.0万 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E23.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6799 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E22.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4680 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E21.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4814 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E20.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4597 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E19.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4015 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E18.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5012 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E17.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4884 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E16.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4575 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E15.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4686 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E14.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5183 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E13.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4420 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E12.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4233 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E11.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4979 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E10.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4711 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E09.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4560 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E08.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4752 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5008 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E06.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4749 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4617 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4426 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E03.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4885 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4849 |
15/1/18 |
The.Big.Bang.Theory.S02E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5261 |
15/1/18 |
2015年维也纳新年音乐会new.years.concert.2015.720p.hdtv.x264-w4f.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
 |
|
276 |
15/1/18 |
downton.abbey.s05.christmas.special.720p.bluray.x264-shortbrehd.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2976 |
15/1/16 |
