字幕库

szh7379szh 分享的字幕

字幕 语言
东方西方 (1999) 字幕下载
Est.Ouest.1999.DVDRip.XViD.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文字幕
棋王 (1991) 字幕下载
棋王.King.of.Chess.1991.HK.DVDRip.x264.2Audio.AC3.iNT-NowYS.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文字幕
枪手 (1950) 字幕下载
The.Gunfighter.1950.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.zh-cn.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕
生活大爆炸 第十季 (2016) 字幕下载
生活大爆炸 第十季(第17集-简繁英双语字幕)The.Big.Bang.Theory.S10E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕