字幕库

[双语]第39号案件Case.39.2009.720p.BluRay.264-BestHD.Chs&eng.srt

第39号案件 / Case 39 / 39号特案 / 档案39 (2009)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2044
  • 制  作  人：R3DVD
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2018-09-19 23:38 （最后编辑：2018-09-19 23:41） By: feb12345
  • 备 注 将R3DVD的简体化中文字幕合并成双语，为了避免字幕时间轴重叠，使用了少量非srt规范的ASS标签（定位）。
  • 下载字幕 |93.59KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
第39号案件 Case.39.2009.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.ass ASS/SSA  1180
第39号案件.Case.39.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip SRT ASS/SSA  4314
Case.39.2009.x264.DTS-WAF.Chs.srt SRT  956
第39号案件 Case 39 (2009)　39號特案 IDX+SUB SRT  4197
第39号案件 (简体字幕)Case.39.2009.720p.BluRay.x264-BestHD.chs.srt SRT  2032
还有1个字幕，点击查看