字幕库

纯真年代.The.Age.of.Innocence.1993.1080p.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG.简中&英语.ass

纯真年代 / The Age of Innocence / 心外幽情(港) / 纯情年代 (1993)

字幕评分：10.0 分（4人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：5651
  • 制  作  人：@非傲慢即偏见
  • 校  订  人：@非傲慢即偏见 桃梦
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2020-07-24 17:21 By: 桃乐丝的天鹅梦
  • 备 注 中文译文来自官方，由字幕库用户@非傲慢即偏见（http://zimuku.la/u/PQ6dKZhs0）进行校译与时间轴校对。
    后由我再次校对字幕时间轴和字幕样式，匹配标准收藏修复版资源（时长：138:38）。
    @非傲慢即偏见的字幕链接：http://zimuku.la/detail/85619.html
    标准收藏修复版·蓝光1080P资源磁力链接：magnet:?xt=urn:btih:5D854282D6BBB5E2059D2E52E94896C4691867CA
  • 下载字幕 |244.05KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
The.Age.of.Innocence.1993.CC.Blu-ray.1080P.chs.srt SRT  272
The.Age.of.Innocence.1993.EUR.Blu-ray.1080P.chs.srt SRT  138
纯真年代 The.Age.of.Innocence.1993.1080p.BluRay.X264-Japhson.rar SRT ASS/SSA  1802
The.Age.of.Innocence.1993.CC.Blu-ray.1080P.chs.srt SRT  1575
纯真年代 The Age of Innocence (1993) IDX+SUB SRT  2236
还有4个字幕，点击查看