字幕库

老爷车 Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED（少错字病句版）

老爷车 / Gran Torino / 经典老爷车(台) / 驱．逐(港) (2008)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2684
  • 制  作  人：听雨直声暗
  • 校  订  人：听雨直声暗
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2021-02-11 20:07 By: 听雨直声暗
  • 备 注 适配于01：56：40版。
    字幕下载自字幕库的文件，本人只修正了其中的错字和病句，主要是“的”“地”“得”的问题。

    希望对大家有所帮助。
    观影愉快。

    如有侵权，请联系本人删除。
  • 下载字幕 |99.28KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Gran.Torino.2008.ass ASS/SSA  600
老爷车【蓝光版简繁英双语字幕】Gran.Torino.2008.EUR.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip ASS/SSA  2524
[老爷车].Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264-FGT.chs&eng.ass ASS/SSA  3857
老爷车 Gran.Torino.2009.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD.rar SRT  3773
老爷车(中英双语字幕)Gran.Torino.2008.BluRay.720p.x264-WiKi ASS/SSA  1.2万
还有8个字幕，点击查看