字幕库

兄弟.Брат.1997.适配网飞.亚马逊源.rar

兄弟 / Брат / 兄弟怜 / 车臣老兵 / Brat / Brother (1997)

字幕评分：9.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：3024
  • 制  作  人：注水龙
  • 校  订  人：注水龙
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-08-28 23:00 （最后编辑：2021-08-29 16:56） By: 注水龙
  • 备 注 根据网飞的英文字幕翻译而来。
    查了不少资料，这部新俄罗斯影响力最大的电影因为文化壁垒好多人看不懂，所以加了一些注释便于理解——当然可能加了也看不懂。虽然有个图形版本的字幕，但是那个字幕新的高清片源已经对不上了，也有错误，我也不会OCR干脆重做了一份。
    Брат.1997.WEB-DL.1080p-Kyle
    Brother.1997.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
    Brother.1997.RUSSIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES
  • 下载字幕 |161.98KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
兄弟怜.Brat.1997.CHD.720p.x264.cht&eng-sub SRT  4906