字幕库

Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS

将来的事 / L'avenir / 爱情未来(台) / 将来 / Things to Come (2016)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：879
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2021-11-16 18:07 （最后编辑：2021-11-16 18:12） By: 吸片的猫
  • 备 注 台版中字，译者：王派彰。转自精研视务所，仅调轴。译得比F.I.X字幕侠全，有的地方遣词造句比较拗口。涉及较多哲学家，如福柯，台译是傅柯。
  • 下载字幕 |115.84KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
将来的事 Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS.rar ASS/SSA  776
将来的事[7.0](法)Things.to.Come.2016.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_FIX(中法双语).rar ASS/SSA  1193
将来的事(双语字幕)Things.to.Come.2016.720p.BluRay.x264-NODLABS.rar ASS/SSA  3281
【将来的事】L'avenir - Things to Come （2016）中文特效·无广告 ASS/SSA  2644
将来的事(蓝光版中文简繁体字幕)L'avenir - Things to Come.2016 1080p BluRay DTS x264 HDS PRiME.zip SRT  3650
还有3个字幕，点击查看