字幕库

乡愁 Ностальгия (1983).srt

乡愁 / Ностальгия / 怀乡 / Nostalghia (1983)

字幕评分：8.9 分（7人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2234
  • 制  作  人：zhang
  • 校  订  人：qiu
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2022-01-22 19:49 （最后编辑：2022-01-22 19:51） By: 新冠病毒
  • 备 注 对应rarbg下载的2:05:39版本。
    现网络流传的中文字幕存在时间轴严重堆叠的问题，本人基于官方字幕重制了中文字幕时间轴，并对翻译进行了润色。其他版本时间轴不一致的还请自行调整。
  • 下载字幕 |41.44KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Nostalghia.1983.Remastered.2160p.BDRemux.Rutracker.srt SRT  156
乡愁 Nostalghia.1983.USA.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.rar ASS/SSA  1791
乡愁（国英双语字幕02：05：39）Nostalghia.1983.BDRemux.(1080p).ExKinoRay.rar SRT ASS/SSA  2579
乡愁.Nostalghia.1983.USA.Blu-ray.2160p.Restoration.PCM_scale_2x_prob-3_CLAi.Final.BY.WISHFUL.srt SRT  2811
Nostalghia.1983.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.chs.srt SRT  1.4万
还有4个字幕，点击查看