字幕库

Sans.soleil.1983.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD.chs&eng.zip

日月无光 / Sans soleil / 没有日光 / 没有太阳 / 没有阳光 / Sunless (1983)

字幕评分：9.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1556
  • 制  作  人：湯匙殺手, fuyuncangzhui, 本人
  • 校  订  人：湯匙殺手, fuyuncangzhui, 本人
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2022-03-21 02:54 By: Lochips
  • 备 注 制作素材
    中字：伪射手网
    英字：视频内封

    拆分无数条中字文本行以匹配英字时间轴。
    快进校对，不保证无遗漏。
    中字误译相当多，无精力更无能力逐条检查，仅纠正了在拆分中发现的。
    但愿有大佬重新校订。
  • 下载字幕 |75.8KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[精校中法双字]Sans.Soleil.1983.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.ass ASS/SSA  825