字幕库

The.Fifth.Element.1997.2160p.GBR.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos.ass

第五元素 / The Fifth Element / Le Cinquième Élément / The 5th Element (1997)

字幕评分：10.0 分（4人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2715
  • 制  作  人：wangkg
  • 校  订  人：wangkg
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2022-07-23 22:24 By: night929
  • 备 注 网上没有找到匹配2020年9月11日更新的 第五元素4K The.Fifth.Element.1997.2160p.GBR.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos（4K UHD 蓝光原盘破解版 2160p 78.73GB）（2020年9月11日更新杜比视界版本）中英字幕，站内有K友发布了个机译版本的，词义相差甚远，因此抽出时间制作了这个版本的字幕，分离杜比视界版本视频的英文字幕流，OCR英文时间轴，匹配中文翻译校正，用了几天时间，完美匹配2020年9月11日更新的杜比视界版本.
    The.Fifth.Element.1997.2160p.GBR.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos
  • 下载字幕 |215.7KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
第五元素国配特效字幕(匹配02.06.42) SUP  327
The.Fifth.Element.Remastered.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY.ass ASS/SSA  2648
The.Fifth.Element.1997.2160p.GBR.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AdBlue【78.73 GB】【杜比视界】 ASS/SSA  7384
The.Fifth.Element.1997.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT  7028
第五元素[国配特效字幕]The.Fifth.Element.1997.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP  9911
还有11个字幕，点击查看