字幕 语言
第五元素国配特效字幕(匹配02.06.42) SUP 
制作:潜龙腾渊 校订:潜龙腾渊 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文
The.Fifth.Element.Remastered.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY.ass ASS/SSA 
制作:goodfull 校订:goodfull 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
The.Fifth.Element.1997.2160p.GBR.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AdBlue【78.73 GB】【杜比视界】 ASS/SSA 
制作:fan 校订:fan 来源:转载/未知/其他
English双语
The.Fifth.Element.1997.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT 
制作:官方译本 校订:青红造白 来源:官方译本
简体中文
第五元素[国配特效字幕]The.Fifth.Element.1997.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文
第五元素[双语特效字幕]The.Fifth.Element.1997.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语
The.Fifth.Element.1997.2160p.GBR.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos.ass ASS/SSA 
制作:wangkg 校订:wangkg 来源:转载/未知/其他
双语
第五元素[7.7]The.Fifth.Element.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:YYeTs字幕组
简体中文English双语
第五元素:The.Fifth.Element.1997.Remastered.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.rar SRT ASS/SSA 
制作:人人 校订:zhao82106 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
第五元素 The Fifth Element (1997) 特效中英文字幕 上蓝下白.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
双语
[第五元素].The.Fifth.Element.1997.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文
第五元素 The.Fifth.Element.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt SRT 
制作:妙手回春 校订:妙手回春 来源:校订翻译
简体中文
第五元素[7.7]The.Fifth.Element.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.rar ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:校订翻译
简体中文English双语
The.Fifth.Element.1997.Remastered.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym 繁体中文 IDX+SUB 
制作:蓝光原盘 校订:繁体中文 来源:官方译本
繁體中文English法语
The.Fifth.Element.1997.BluRay.Repack.x264-10bit.TrueHD-HDTime SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文
The.Fifth.Element.1997.BluRay.Repack.x264-10bit.TrueHD-HDTime SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
The.Fifth.Element.1997.BluRay.Repack.x264-10bit.TrueHD-HDTime SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English
第五元素 The Fifth Element.1997 字幕下载