Beverly.Hills.Ninja.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.SHD13 匹配时长 01:28:50
SRT
制作：非傲慢即偏见
校订：非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
    |
|
420 |
25/10/21 |
Risky Business 1983 The Criterion Collection 2160p UHD Blu-ray (Director's Cut) 匹配时长 01:39:15
SRT
制作：非傲慢即偏见
校订：非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
166 |
25/10/11 |
Risky Business 1983 The Criterion Collection 2160p UHD Blu-ray (Original Theatrical Release) 匹配时长 01:39:14
SRT
制作：非傲慢即偏见
校订：非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
168 |
25/10/11 |
Risky.Business.1983.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT 匹配时长 01:39:08
SRT
制作：非傲慢即偏见
校订：非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
152 |
25/10/10 |
Les.Aventures.de.Rabbi.Jacob.1973.UHD.BluRay.2160p.FLAC.2.0.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR 匹配时长01:35:19
SRT
制作：非傲慢即偏见@SubHD
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：TLF字幕组
|
 |
|
256 |
25/9/22 |
Love.On.a.Diet.2001.Blu-ray.1080p.x264.DualAudio-MySiLU 匹配时长 01:35:18
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
134 |
25/7/31 |
An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU 匹配时长 01:54:48
SRT
制作：Mandarin Traditional
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
464 |
24/11/13 |
After.Hours.1985.Criterion.Collection.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM1.0 匹配时长 01:37:20
SRT
制作：Mandarin - R3
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
937 |
24/11/8 |
Pale.Rider.1985.BluRay.1080p.x264.Dualaudio-MySiLU 匹配时长 01:55:46
SRT
制作：香港、台湾三区官方中文字幕
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
1060 |
24/11/3 |
Kingpin.1996.EXTENDED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 匹配时长 01:57:14
SRT
制作：@非傲慢即偏见
校订：@非傲慢即偏见
来源：校订翻译
|
|
|
807 |
24/10/11 |
Kickboxer.1989.BluRay.1080p.x265.10bit.DTS.AC3.DualAudio-TLF 匹配时长 01:37:37
SRT
制作：@东方电影台译制组
校订：@非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
1223 |
24/10/10 |
We.Bought.a.Zoo.2011.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1 匹配时长 02:03:54
SRT
制作：非傲慢即偏见@SubHD
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
3079 |
24/4/30 |
Doctor.Sleep.2019.DC.COMPLETE.BLURAY-DiSRUPTION 匹配时长 03:00:14
SRT
制作：非傲慢即偏见@SubHD
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
1143 |
24/4/14 |
Mermaids.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT 匹配时长 01:50:12
SRT
制作：非傲慢即偏见@SubHD
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
793 |
23/3/5 |
Charley.Varrick.1973.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT 匹配时长 01:50:52
SRT
制作：非傲慢即偏见＠ＳｕｂＨＤ
校订：非傲慢即偏见＠ＳｕｂＨＤ
来源：个人原创翻译
|
|
|
1075 |
23/1/28 |
Oscar.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 匹配时长 01:49:33
SRT
制作：非傲慢即偏见@SubHD
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
731 |
23/1/4 |
Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE 匹配时长 01:55:24
SRT ASS/SSA
制作：ｆｒｉＤａｙ影音
校订：非傲慢即偏见＠ＳｕｂＨＤ
来源：官方译本
|
|
|
1441 |
22/12/28 |
The.Asphalt.Jungle.1950.Criterion.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE 匹配时长 01:52:25
SRT ASS/SSA
制作：九区碟商YJ译本（上传者：喷子@SubHD）
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：校订翻译
|
|
|
1513 |
22/12/1 |
Le.Samourai.1967.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym 匹配时长01:45:26
SRT
制作：台湾三区DVD官方译本
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
4408 |
22/9/26 |
Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x264-HD4U 匹配时长 01:43:31
SRT ASS/SSA
制作：六区DVD官方译本
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
2342 |
22/9/16 |
The War with Grandpa (2020) US Blu-ray 23.976FPS 匹配时长 01:35:01
SRT
制作：台湾版官译中文字幕
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：官方译本
|
|
|
1032 |
22/6/14 |
The.Public.Enemy.1931.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym 匹配时长 01:24:03
SRT
制作：非傲慢即偏见@SubHD
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：校订翻译
|
|
|
879 |
22/4/8 |
Christmas.Vacation.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT 匹配时长 01:37:05
SRT
制作：R3 DVD
校订：非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
1271 |
22/1/27 |
National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 匹配时长 01:38:18
SRT
制作：R3 DVD
校订：非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
2302 |
22/1/27 |
John.Q.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 匹配时长 01:56:06
SRT
制作：R3 DVD
校订：R3 DVD
来源：官方译本
|
|
|
2965 |
21/12/12 |
Dont.Breathe.2.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO 匹配时长 01:38:15
SRT
制作：香港、台湾官方译本
校订：香港、台灣官方譯本
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
21/10/29 |
Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson 匹配时长 02:07:30
SUP
制作：台湾官方译本
校订：台湾官方译本
来源：官方译本
|
|
|
2536 |
21/10/24 |
Once Upon a Time in Hollywood (2019) Blu-ray Special Features Subtitles 《好萊塢往事》藍光碟花絮字幕
SUP
制作：花絮字幕（官方译本）
校订：花絮字幕（官方译本）
来源：官方译本
|
|
|
4970 |
21/10/24 |
Modern Times (1936) The Criterion Collection Blu-ray 匹配时长 01:27:17
SRT
制作：R3官方译本
校订：R3官方译本
来源：官方译本
|
|
|
5491 |
21/10/21 |
The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 匹配时长 02:09:08
SRT
制作：Kevin@射手网
校订：非傲慢即偏见@SubHD
来源：校订翻译
|
|
|
708 |
21/10/14 |
