字幕库

Le.Samourai.1967.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym 匹配时长01:45:26

独行杀手 / Le samouraï / 武士 / 午后七点零七分 / The Godson (1967)

字幕评分：8.0 分（4人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕法语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：4446
  • 制  作  人：台湾三区DVD官方译本
  • 校  订  人：非傲慢即偏见@SubHD
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2022-09-26 20:53 （最后编辑：2022-09-26 20:57） By: 非傲慢即偏见
  • 备 注 个人OCR自台湾三区DVD官方译本。
    ①添加中文注释字幕；
    ②补充遗漏的短句中文、英文字幕（主要为“是、不是、小姐、先生、角色名”等单一词语短句）；
    ③按CC版蓝光碟英文字幕重新校准中文、法文字幕的时间轴；
    ④合并中英、中法双语字幕。
    ⑤另附23段英文章节，章节标题按CC版蓝光碟信息编写。
  • 下载字幕 |161.4KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【简繁双语+官英 译本润色】独行杀手 Le samouraï (1967)-史努比@Audies.7z SUP  481
独行杀手.中英双语加特效 Le.Samourai.1967.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.2.0中英.rar SUP  3152
独行杀手.中法双语加特效 Le.Samourai.1967.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.2.0中法.rar SUP  2445
独行杀手.Le.Samouraï.1967.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].zip SRT  5476
独行杀手 Le Samouraï (1967) 午後七點零七分 IDX+SUB  1722
还有6个字幕，点击查看