字幕库

命运的捉弄.Ирония судьбы. 1-я серия. HDTV. 1080.srt

命运的捉弄 / Ирония судьбы, или С лёгким паром! / Ironiya sudby / ili S legkim parom! / The Irony of Fate / or Enjoy Your Bath! (1975)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：713
  • 制  作  人：小白1327
  • 校  订  人：小白1327
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2022-08-19 19:35 By: 减肥ie
  • 备 注 原始字幕来源于字幕库，匹配HDTV版本进行再版精校调轴，并删除原作者的吐槽。
    由于公网的HDTV片源是两段分开的，所以进行了独家压制，如果直接匹配可能有些许的出入。可移步公众号“盗火迷影会”获取完美匹配片源。
  • 下载字幕 |147.21KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【命运的捉弄】IroniyaSudbyIliSLegkimParomBDRip1080p SRT ASS/SSA  543
Ironiya.Sudby.Prodolzhenie.2007.720p.BluRay.x264-PHOBOS.srt SRT  768
命运的捉弄.1975.Irony Of Fate.DVD版 SRT  2221
命运的捉弄.Irony.Of.Fate.1975.720P.rar SRT  3651