字幕库

冥界警局2：咒灵崛起.R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.7z

冥界警局2：咒灵崛起 / R.I.P.D. 2: Rise of the Damned (2022)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：12352
  • 制  作  人：Ricco EthanYip
  • 校  订  人：EthanYip
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2022-11-14 17:54 （最后编辑：2022-11-14 18:05） By: EthanYip
  • 备 注 使用zimuku@Ricco原创中英精校版双语字幕调轴制作，添加了片名及修正了两处翻译小问题，其他未做修改。
    格式为SUP，不会使用的勿下，不喜勿喷，谢谢
    对应版本：R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
    时长：1:42:36
  • 下载字幕 |15.91MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【原创中英双语精校版】冥界警局2：咒灵崛起.R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022 SRT ASS/SSA  2.2万
R.I.P.D.2 Rise of the Damned_冥界警局2咒靈崛起 2022.rar SUP  1451
冥界警局2：咒灵崛起【蓝光版简繁英双语字幕】R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip ASS/SSA  2825
冥界警局2：咒灵崛起.R.I.P.D.2.Rise of the Damned.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.中英双字 SRT ASS/SSA  4806
冥界警局2：咒灵崛起 R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.zip SRT  3099
还有1个字幕，点击查看