冥界警局2：咒灵崛起 R.I.P.D. 2: Rise of the Damned (2022) 字幕下载
又名： 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
【原创中英双语精校版】冥界警局2：咒灵崛起.R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022
SRT ASS/SSA 制作：Ricco 校订：Ricco 来源：个人原创翻译 |
    |
|
R.I.P.D.2 Rise of the Damned_冥界警局2咒靈崛起 2022.rar
SUP 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 |
|
|
冥界警局2：咒灵崛起【蓝光版简繁英双语字幕】R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
ASS/SSA 制作：见字幕文件 校订：丛云@CMCT 来源：转载/未知/其他 |
|
|
冥界警局2：咒灵崛起.R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.7z
SUP 制作：Ricco EthanYip 校订：EthanYip 来源：校订翻译 |
|
|
冥界警局2：咒灵崛起.R.I.P.D.2.Rise of the Damned.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.中英双字
SRT ASS/SSA 制作：天堂里的飞翔鸟 校订：天堂里的飞翔鸟 来源： |
|
|
冥界警局2：咒灵崛起 R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.zip
SRT 制作：ljh 校订：ljh 来源：转载/未知/其他 |
|
|
冥界警局2：咒灵崛起R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-MT.srt
SRT 制作：官方 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
