黑暗物质三部曲第三季第1第2集His.Dark.Materials.S03E01&02.The.Break.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-CHDWEB.zh-Hans.zip

黑暗物质三部曲第三季 / His Dark Materials Season 3 / 黑暗元素(台) / 黑质三部曲 / 黑暗三部曲 / 琥珀望远镜 (2022)

字幕评分：9.3 分（3人评价）

字幕语言：
字幕格式：SRT
下载次数：2869
制作人：官方译本
校订人：大旺财
字幕来源：官方译本
上传时间：2022-12-06 15:56 （最后编辑：2022-12-07 00:18） By: 大旺财
备注用小说原版译名替换了部分主要角色的名字。
比如“伊瑟艾特”替换为“魔法神刀”，
“艾塞列”替换为“阿斯里尔”，
“欧瑞克拜尼森”替换为“埃欧雷克-伯尔尼松”
下载字幕 |31.84KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
黑暗物质三部曲.第三季.全集.中英字幕.蓝光版.7z ASS/SSA		85
黑暗物质三部曲.第3季.His.Dark.Materials.S03.2160p.Max.WEB-DL.DDP.5.1.DoVi.HDR.H.265-BlackTV SRT		147
黑暗物质三部曲第三季第8集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S03E08.The.Botanic.Garden.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.zip SRT ASS/SSA		7642
黑暗物质三部曲第三季第7集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S03E07.The.Clouded.Mountain.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.zip SRT ASS/SSA		7094
黑暗物质三部曲第3季第6集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S03E06.The.Abyss.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB SRT ASS/SSA		6680
还有5个字幕，点击查看