美国一号公路.rar

美国一号公路 / Route One USA / 美國一號公路 (1989)

字幕评分：10.0 分（2人评价）

字幕语言：
字幕格式：SRT
下载次数：495
制作人：Annihilator
校订人：Annihilator
字幕来源：转载/未知/其他
上传时间：2023-01-27 23:47 By: LeoGrande2
备注【翻译说明】
本字幕遵循CC BY-NC-SA 4.0协议，即在保留署名的前提下可自由转载、修改，但任何二次加工版本（如压制、调轴、校对）都必须始终遵循该协议，且不得用于商业目的。
本字幕主要根据原片英语字幕翻译。一些台词较为模糊、不完整或语境不明，且英字也有明显错漏的部分，兼用听译尽力完善；一些语速较快且较为口语化的部分，为准确高效地传达意思，采用了调整语序、合并短句、省略口癖、修正口误等手段。
本字幕经过多次校对，具备大体上的准确性和可理解性，细节之处不排除存在错漏的可能，如有发现请向我们反馈，或在遵循前述协议的前提下自行修改发布。
-
匹配资源版本：Route.One.USA.1989.720p.WEB.AAC.2.0.h264-SaL (2 Part)
-
翻译 | Anni
校对 | Sum
微信公众号 & 微博：异见者TheDissidents
下载字幕 |153.72KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载