字幕库

盟约Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.【中英双语+两版硬字·微博@jayjayliu721】1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CMRG.zip

盟约 / The Covenant / 誓约 (2023)

字幕评分：9.9 分（18人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：35027
  • 制  作  人：jayjayliu
  • 校  订  人：jayjayliu
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2023-05-10 23:05 （最后编辑：2023-05-11 21:43） By: jayjayliu
  • 备 注 特别感谢老搭档【吃仙貝嗎】帮忙合作译制，由于硬字调了位置，所以针对视频有无黑边做了两版字幕，可适配4K，可能受字体影响会出现些偏差，自己选择使用即可。之前漏掉两个地名，已补齐重传
    微博@jayjayliu721 原创分享，关注了解最新原创字幕发布，不定期翻新片，可私信留言。 压制请保留制作者信息
    已更新更正了一个职位简称ECO：电子作战官
  • 下载字幕 |99.39KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
盟约.The.Covenant.2023.全信息刮削.1080p.Guy.Ritchies.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM.rar ASS/SSA  3158
iTunes官方译本.盟约.The.Covenant.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.zip SRT ASS/SSA  9131
Guy Ritchie s The Covenant (2023) WebDl Rip 2160p H265 10 bit DV HDR10+ ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom.ass ASS/SSA  4212
盟约(简英双语) The.Covenant.2023.1080p.BluRay.x264-WiKi SRT ASS/SSA  1.3万
盟约【中英双语字幕】The.Covenant.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX.7z ASS/SSA SUP  13万
还有7个字幕，点击查看