字幕库

【一触即发】【目前最优翻译】Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.4K.BluRay.REMUX.DV.HEVC.DTS-HD.MA.7.1.2Audio-RARBG.圣城家园双语.ass

一触即发 / Jack Ryan: Shadow Recruit / 杰克莱恩：诡影任务(台) / 惊天谍变：魅影特攻(港) / 杰克·瑞恩：惊天陷阱 / 杰克·莱恩：秘影一号 / Jack Ryan: Shadow One / Moscow (2014)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2301
  • 制  作  人：圣城家园SCG字幕组
  • 校  订  人：Baker、
  • 字幕来源：圣城家园SCG字幕组
  • 上传时间：2023-05-31 19:03 By: Baker
  • 备 注 取自圣城家园SCG字幕组译本，目前最优翻译，其余皆为官方台版译本，语义很不适合大陆。
    匹配时长1.45.32
  • 下载字幕 |266.23KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
一触即发[国语特效字幕]Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.7.1.7z SUP  4155
一触即发[双语特效字幕]Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.7.1.7z SUP  5485
杰克莱恩一触即发 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕 SUP  1239
一触即发.Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay. SUP  2798
[一触即发].Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-IAMABLE.srt SRT  3365
还有16个字幕，点击查看