【一触即发】【目前最优翻译】Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.4K.BluRay.REMUX.DV.HEVC.DTS-HD.MA.7.1.2Audio-RARBG.圣城家园双语.ass
ASS/SSA
制作：圣城家园SCG字幕组
校订：Baker、
来源：圣城家园SCG字幕组
|
 |
|
2301 |
Baker
23/5/31 |
一触即发[国语特效字幕]Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
4155 |
邁出舞步
22/9/12 |
一触即发[双语特效字幕]Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5485 |
邁出舞步
22/9/12 |
杰克莱恩一触即发 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1239 |
wisdomking
21/12/11 |
一触即发.Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2798 |
脆皮3
20/10/20 |
[一触即发].Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-IAMABLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3365 |
cqwzqhp
20/4/11 |
一触即发 4K~3 Jack.Ryan.Shadow.Recruit 2014 2160p.BluRay.HEVC.DTS.HD.MA.7.1-COASTER.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
 |
|
5728 |
致远淡泊
18/10/5 |
jack.ryan.shadow.recruit.2014.720p.bluray.x264-sparks.cht.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2052 |
spp1980
16/11/17 |
傑克萊恩 詭影任務 Jack.Ryan.Shadow.Recruit 2014.cht.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1011 |
spp1980
16/11/2 |
[傑克萊恩：詭影任務].Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.en+cht+chs.rar
ASS/SSA
制作：TLF HALFCD TeaM
校订：G.Magas
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8341 |
doudou0714
15/1/19 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1138 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
709 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3147 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Cht.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1345 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Cht&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1028 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
667 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3272 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1092 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1239 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1451 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
533 |
puber
14/5/7 |
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1330 |
puber
14/5/7 |
