幕府将军第一季.中英特效.Shogun.S01.2160p.Disney+.WEB-DL.DDP.5.1.HDR10.H.265.rar

幕府将军 / Shōgun / Shogun (2024)

字幕评分：9.0 分（2人评价）

字幕语言：
字幕格式：ASS/SSA
下载次数：13049
制作人：字幕爱好君9527
校订人：字幕爱好君9527
字幕来源：校订翻译
上传时间：2024-05-21 19:39 By: shghero
备注根据tutu-2006的字幕精调时间轴以对应迪斯尼版本，即第一集为1:09:55秒的时长。并修正了一些小错误，把日文翻译的中字稍微下移以适合观看。算是比较完美的版本了。
下载字幕 |207.29KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
幕府将军Shogun.1x07.Un.Bastoncino.Di.Tempo.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT		82
幕府将军Shogun.1x09.Cielo.Cremisi.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT		44
幕府将军Shogun.1x06.Le.Signore.Del.Mondo.Dei.Salici.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT		29
幕府將軍Shogun.1x04.Il.Recinto.A.Otto.Pareti.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT		41
幕府将军Shogun.1x01.Anjin.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT		64
还有45个字幕，点击查看