字幕库

幕府将军 Shōgun (2024) 字幕下载

又名：Shogun 中文字幕下载

字幕 语言
幕府将军Shogun.1x10.Un.Sogno.Dentro.Un.Sogno.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军 第一季.中英特效.Shogun.S01.2160p.Disney+.WEB-DL.DDP.5.1.HDR10.H.265.rar ASS/SSA 
制作：字幕爱好君9527 校订：字幕爱好君9527 来源：校订翻译 		简体中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军 第1季【官方简中srt字幕】Shogun.S01.2160p.Disney.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-CHDWEB SRT 
制作：官方译本 校订：jlben 来源：官方译本 		简体中文字幕
官方简汉英双语_Shogun.S01.2160p.Disney.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-BlackTV.zip ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军/Shōgun 2024 S01.E10（End）官方简体中文字幕（2160p.Disney.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-BlackTV\LelveTV） SRT 
制作：暗夜萧香 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军(第1季.简英双语.srt).Shogun S1 -MeGusta.rar SRT 
制作：FX 校订：FX 来源：官方译本 		双语字幕
shogun.2024.s01e01-e10.2160p.web.h265-successfulcrab.zip SRT 
制作：囧囧哥 校订：囧囧哥 来源：校订翻译 		简体中文字幕
幕府将军中文简体1-10集SRT字幕.7z SRT 
制作：囧囧哥 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文字幕
幕府将军 第1季第10集【官方译本】Shogun 2024 S01E10 A Dream of a Dream 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E10.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.7z SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
shogun.2024.s01e10.2160p.web.h265-successfulcrab.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军（迪士尼官方字幕）本季终，感谢观赏！Shogun.2024.S01E10.DSNP.WEB-DL SRT 
制作：FX on Hulu 校订：Disney+ Star 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕日语字幕
幕府将军Shogun.1x09.Cielo.Cremisi.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军.第1季全.【官方双语】Shogun.2024.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.rar ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		双语字幕
幕府将军/Shōgun 2024 S01.E08-E09官方简体中文字幕（2160p.Disney.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-BlackTV\LelveTV） SRT 
制作：暗夜萧香 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E09.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英日.7z SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
shogun.2024.s01e09.2160p.web.h265-successfulcrab.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文字幕
幕府将军 第1季第9集【官方译本】Shogun 2024 S01E09 Crimson Sky 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军（迪士尼官方字幕）Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky SRT 
制作：FX on Hulu 校订：Disney+ Star 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕日语字幕
幕府将军Shogun.1x08.L.Abisso.Della.Vita.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E08.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.7z SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军 第1季第8集【官方译本】Shogun 2024 S01E08 The Abyss of Life 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
Shogun.S01E08.2024.2160p.DSNP.WEB-DL.H265.HDR.DDP5.1-ADWeb.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军Shogun.1x07.Un.Bastoncino.Di.Tempo.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军/Shōgun 2024 S01.E07官方简体中文字幕（2160p.Disney.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-BlackTV\LelveTV） SRT 
制作：暗夜萧香 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E07.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.zip SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军 第1季第7集【官方译本】Shogun 2024 S01E07 A Stick of Time REPACK 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
shogun.2024.s01e07.2160p.web.h265-successfulcrab.SRT SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文字幕
幕府将军Shogun.1x06.Le.Signore.Del.Mondo.Dei.Salici.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军/Shōgun 2024 S01.E01-E06官方简体中文字幕（2160p.Disney.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-BlackTV\LelveTV） SRT 
制作：暗夜萧香 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
shogun.2024.s01e06.1080p.web.h264-successfulcrab.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E06.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.zip SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军 第1季第6集【官方译本】Shogun 2024 S01E06 Ladies of the Willow World 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军 第1季第6集【官方译本】Shogun.2024.S01E06.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军Shogun.1x05.Ammaestrato.Al.Pugno.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
shogun.2024.s01e05.2160p.web.h265-successfulcrab.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E05.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.zip SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军 第1季第5集【官方译本】Shogun.2024.S01E05.Broken.to.the.Fist.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府將軍Shogun.1x04.Il.Recinto.A.Otto.Pareti.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E04.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.zip SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
shogun.2024.s01e04.2160p.web.h265-successfulcrab.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕
幕府将军 第1季第4集【官方译本】Shogun.2024.S01E04.The.Eightfold.Fence.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军Shogun.1x03.Domani.E.Un.Altro.Giorno.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E03.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.7z SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军 第1季第3集【官方译本】Shogun.2024.S01E03.Tomorrow.Is.Tomorrow.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军（迪士尼官方字幕）Shogun.2024.S01E03.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab SRT 
制作：FX on Hulu 校订：Disney+ Star 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军Shogun.1x02.Servi.Di.Due.Padroni.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军.Shogun.2024.S01E01-E02.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.7z SRT 
制作：见字幕文件 校订：KAKU 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
幕府将军 第1季第2集【V2】【官方译本】Shogun.2024.S01E02.Servants.of.Two.Masters.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军Shogun.1x01.Anjin.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语字幕
幕府将军 第1季第1集【V2】【官方译本】Shogun.2024.S01E01.Anjin.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
幕府将军 Shōgun.2024 字幕下载