字幕库

大师与玛格丽特.The.Master.And.Margarita.2024.1080P.WEB-DL.EAC3.上中下英.ass

大师与玛格丽特 / Мастер и Маргарита / 沃兰德 / Воланд / Woland (2024)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1880
  • 制  作  人：风火轮
  • 校  订  人：风火轮
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2024-08-19 22:42 （最后编辑：2024-08-20 23:00） By: 风火轮
  • 备 注 以本站“注水龙”先生提供的译文校订制作，特此感谢！
    【特效字幕，播放器设置16:9视窗表面覆盖，切记！】
    【逐句精校】对应WEB版时长【2:36:31】，含片头、导演与主要人物等。
    无广告与个人信息，人人为我，我为人人。
  • 下载字幕 |264.47KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
大师与玛格丽特.The.Master.and.Margarita.2024.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1.简英双语.chi.7z SUP  1635
大师与玛格丽特.Master.i.Margarita.2023.WEB-DL.1080p SRT ASS/SSA  1495
【英语】大师与玛格丽特2024版.Master.i.Margarita.2023.WEB-DL.1080p (by redditor obsessed_cyclothymic).srt SRT  479