霍比特人1意外之旅.The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Remastered.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass
霍比特人1：意外之旅 / The Hobbit: An Unexpected Journey / 哈比人：不思议之旅(港) / 哈比人：意外旅程(台) / The Hobbit: Part 1 / 指环王前传：霍比特人(上) (2012)
字幕评分：10.0 分（1人评价）
- 字幕语言：
- 字幕格式：ASS/SSA
- 下载次数：929
- 制 作 人：操蛋人生
- 校 订 人：操蛋人生
- 字幕来源：个人原创翻译
- 上传时间：2025-07-15 23:00 （最后编辑：2025-07-15 23:59） By:
yhl2288 -
下载字幕 |235.08KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
