字幕评分:10.0 分(1人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:1118
  • 制  作  人:潜龙腾渊
  • 校  订  人:潜龙腾渊
  • 字幕来源:校订翻译
  • 上传时间:2025-12-30 16:19 (最后编辑:2026-01-10 19:28) By: 00070008
  • 备 注 字幕匹配16:9片源,根据FGT@星星制作的特效字幕,重新将字幕改成台配字幕,特效延用FGT@星星制作的特效(包含片头特效,片头片尾制作人,片尾歌曲),时间匹配02.48.27加长版,加长版还有一个02.47.23的版本,与本字幕不匹配
    本版本对应片源magnet:?xt=urn:btih:2629A34570F9435C28A432C8C5906A478BC83C78
  • 下载字幕 |334.83KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
小姐字幕文件(匹配02.47.23) SUP  228
小姐.아가씨.The.Handmaiden.2016.KOREAN.EXTENDED.BluRay.1080p.x265-CDRS,台配简中.ass ASS/SSA  6559
小姐【特效字幕】The.Handmaiden.2016.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD[lightyear.club].zip ASS/SSA  3537
小姐 加长版.The.Handmaiden.2016.KOREAN.720p.EXTENDED.BluRay.x264.简繁.7z SRT  1.5万
小姐 The Handmaiden 2016 台配中文字幕.rar SRT  5000
还有13个字幕,点击查看