《同乐者》第一季全集简英双语特效字幕v2.Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-BlackTV.zip

同乐者 第一季 / Pluribus Season 1 / 众生为一 / 万中选一 / 乐合之众 / Wycaro / Wycaro 339 (2025)

字幕评分:10.0 分(2人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:2394
  • 制  作  人:啾啾椰汁
  • 校  订  人:啾啾椰汁
  • 字幕来源:官方译本
  • 上传时间:2025-12-31 08:29 By: 啾啾椰汁
  • 备 注 ·字幕版本v2:更新字幕显示在画面内的字幕文件版本
    字幕显示在画面内,建议播放设备的显示器比例较宽时使用(手机、带鱼屏显示器或飞牛影视等对ass支持较差的播放设备);
    字幕显示在画面外黑边区域:建议播放设备的显示器比例为16:9时使用(potplayer、电视机等)

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    ·字幕版本v1

    · 对应版本:Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-BlackTV

    · 分辨率及动态范围支持:1080p\2160p\HDR\DV

    · 基于官方译本调整字幕位置(显示在画面外黑边区域,画面无遮挡)、字体美化;

    · 如需完整体验字幕效果,请自行搜索下载安装字体文件:
    中文字体:文泉驿微米黑
    英文字体:微软雅黑
    标题、注释及特效字体:方正粗圆简体、华文行楷、华文隶书、方正姚体、方正舒体等
  • 下载字幕 |350.01KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
《同乐者》第一季全集简英双语特效字幕.Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-BlackTV.zip ASS/SSA  2169
同乐者(第1季.简英双语.srt).Pluribus S1.rar SRT  951
同乐者 2025 S01E09 官字精修 Pluribus.S01E09.2025.2160p.WEB.P8.DV.HDR.HEVC.DDP5.1.Atmos.rar SUP  632
同乐者 2025 S01E08 官字精修 Pluribus.S01E08 2025.2160p.WEB.P8.DV.HDR.HEVC.DDP5.1.Atmos.rar SUP  347
同乐者.Pluribus.S01.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265.DV-HDSWEB.rar ASS/SSA  763
还有19个字幕,点击查看