字幕库

Requiem for a Dream 2000 BluRay 1080p DTS-HD MA 7 1 AVC REMUX-FraMeSToR.srt

梦之安魂曲 / Requiem for a Dream / 噩梦挽歌(台) / 迷上瘾(港) / 梦的挽歌 (2000)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：202
  • 制  作  人：Dimitri
  • 校  订  人：Dimitri
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2026-01-19 13:30 （最后编辑：2026-01-22 12:11） By: Dimitri
  • 备 注 基于官方繁中润色。已校对并且大陆简体化，更正部分翻译，补齐部分屏幕字。
  • 下载字幕 |85.58KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Requiem.for.a.Dream.2000.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT  3320
梦之安魂曲[8.3]Requiem.for.a.Dream.2000.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.R3.rar ASS/SSA  7355
[梦之安魂曲].Requiem.for.a.Dream.2000.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DDR.srt SRT  1.1万
梦之安魂曲 Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi.chs&eng.ass ASS/SSA  3.2万
梦之安魂曲.Requiem.For.a.Dream.2000.Bluray.720p.DTS.x264.CHD.chs.srt SRT  2129
还有16个字幕，点击查看