字幕库

好家伙 Goodfellas (1990) 台湾官方译本 中英双语字幕 匹配BluRay.zip

好家伙 / Goodfellas / 盗亦有盗 / 四海好家伙 (1990)

字幕评分：10.0 分（7人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：14431
  • 制  作  人：@非傲慢即偏见
  • 校  订  人：@非傲慢即偏见
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2017-03-27 00:21 By: 非傲慢即偏见
  • 备 注 对应版本 Goodfellas.1990.25th.Anniv.4K.RM.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 匹配时长02:25:22
    以台湾译本为基准 修正错别字和个别错译漏译部分
    亦可同轴匹配时长为 02:25:27 的旧版蓝光片源
    版本Goodfellas.1990.Blu-ray.720p.x264.AC3-WiKi
  • 下载字幕 |882.35KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
《盗亦有道》Goodfellas.1990.BluRay.1080p.简英双语特效SUP SUP  5782
[好家伙].Goodfellas.1990.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE.srt SRT  9640
Goodfellas.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass ASS/SSA  3.4万
Goodfellas.1990.BluRay.720p.x264-WiKi.chs&eng.ssa ASS/SSA  4790
Goodfellas1990BDRip1080px264AC3DualAudio-CHD.D3.cht.srt SRT  1255
还有5个字幕，点击查看