字幕库

戏梦巴黎（NC-17完整未删减版）The.Dreamers.2003.KOR.Uncut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 匹配时长01:54:37

戏梦巴黎 / The Dreamers / 梦想家 / 巴黎初体验 / 爱作爱作梦 / Innocents / Paris '68 (2003)

字幕评分：9.5 分（17人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：32179
  • 制  作  人：第三楼字幕网
  • 校  订  人：@非傲慢即偏见
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2017-06-06 17:33 （最后编辑：2017-06-08 16:29） By: 非傲慢即偏见
  • 备 注 河蟹影片，本站无法关联豆瓣条目链接。
    字幕来自“第三楼字幕网”，将台词中出现的文化名人及电影作品的译名更换为内地通用译名；
    本字幕的时间轴经过重新调校后完美匹配韩国未删减Un Cut版蓝光片源，与其他片源并不同步（其他片源每段场景的帧数不一样，所以仅靠调整字幕的帧率是无法做到完美同步的）。
  • 下载字幕 |278.23KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
戏梦巴黎.2003.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z ASS/SSA  1021
戏梦巴黎 The.Dreamers.2003.KOR.Uncut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.rar SRT ASS/SSA  3146
戏梦巴黎.The.Dreamers.2003.2160p.GBR.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-中英双语.srt ASS/SSA  1.0万
The.Dreamers.2003.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE.chs.srt SRT  3424
戏梦巴黎.The.Dreamers.2003.720p.10bit.BluRay.简繁英.7z SRT  1514
还有7个字幕，点击查看