字幕库

速度与激情8(蓝光版中英双语特效字幕)The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip

速度与激情8 / The Fate of the Furious / 狂野时速8(港) / 玩命关头8(台) / 速度8 / The Fast and the Furious 8 / Fast & Furious 8 / Fast Eight / Furious Eight / Furious 8 / Fast 8 (2017)

字幕评分：9.8 分（49人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：52160
  • 制  作  人：无聊老生
  • 校  订  人：无聊老生
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2017-07-16 23:37 By: boyzimuku
  • 备 注 说明：
    1、匹配版本 The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 尺寸：1280X720
    2、根据中国大陆公映国语音轨听录制作，特别鸣谢国配译者张陨璧。部分硬字幕注释及演职员表注释由本人翻译，错漏之处敬请海涵。
    3、全特效字幕所需字体：方正黑体简体、方正大黑简体、方正超粗黑简体、方正粗圆简体、方正粗宋简体。为保证完美观赏效果，推荐使用完美者字库方正字体礼包（包含以上字体在内共计150种方正字体，本人亲测上传保证无毒，安装后可轻松卸载，winXP、win7系统均有对应，百度网盘：http://pan.baidu.com/s/1jGLwzIm）
    4、本字幕基于蓝光原盘英文字幕OCR时间轴双语合并，时间轴以原盘英文字母为基准，如与其他版本国配字幕雷同纯属巧合。
    5、鄙人听录制作字幕不易，若引用转载或再加工用于公开发布，敬请注明出处或保留本人及译者ID，谢谢理解支持。
  • 下载字幕 |130.82KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
速度与激情8国配特效字幕(匹配02.15.58) SUP  291
速度与激情8 The Fate of the Furious 2017（国英双语 个人精校） ASS/SSA  1297
速度与激情8.The.Fate.of.the.Furious.2017.USA.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-X.7.1.zip ASS/SSA  697
THE FETA OF THE FRUIOINS 8 速度与激情Ⅷ[国语配字].rar ASS/SSA SUP  669
《速度与激情8》The.Fate.of.the.Furious.2017.BluRay.简英双语特效SUP - 108M SUP  1347
还有32个字幕，点击查看