gladiator.2000.Extended.简繁双语国配特效@国语视界Aimo
SUP
制作：Aimo@国语视界
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
1613 |
lemonade2026
25/11/26 |
角斗士.Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass
ASS/SSA
制作：操蛋人生
校订：操蛋人生
来源：个人原创翻译
|
|
|
1794 |
yhl2288
25/3/30 |
角斗士.Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass
ASS/SSA
制作：操蛋人生
校订：操蛋人生
来源：个人原创翻译
|
|
|
977 |
yhl2288
25/3/30 |
角斗士.Gladiator.2000.加长版.官方中字+英文双语字幕.srt
SRT
制作：网络
校订：网络 泪痣喵
来源：官方译本
|
 |
|
9817 |
泪痣喵
24/10/10 |
「公映双语版」Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
6132 |
459621512
24/11/17 |
角斗士.Gladiator.2000.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：Nobody
校订：Nobody
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1866 |
ileeo
24/3/29 |
《角斗士》（加长版）美版4K UHD蓝光字幕
SRT
制作：见字幕文件
校订：屠龙侠912
来源：校订翻译
|
|
|
7764 |
屠龙侠912
23/6/29 |
Gladiator.2000.Extended.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs&engA[国配].ass
ASS/SSA
制作：网络
校订：十字架
来源：个人原创翻译
|
|
|
2954 |
十字架
23/5/28 |
Gladiator.2000.10th.Anniversary.ExT.Edition.REMASTERED.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs&engA[国配].ass
ASS/SSA
制作：网络
校订：十字架
来源：个人原创翻译
|
|
|
2073 |
十字架
23/5/28 |
双语字幕 角斗士 Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-RARBG
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：horan
来源：校订翻译
|
|
|
9128 |
horan
23/4/22 |
Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER【86.1GB】【杜比视界】
ASS/SSA
制作：fan
校订：fan
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2947 |
fanwang
23/4/15 |
Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：官方译本
校订：青红造白
来源：官方译本
|
|
|
4148 |
18373202858
22/11/3 |
角斗士 Gladiator.2000.EXTENDED.PARAMOUNT.REISSUE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9973 |
cfcnhk
20/11/23 |
[角斗士].Gladiator.2000.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS.X.7.1.2Audio-CHD.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
cqwzqhp
20/4/5 |
角斗士 Gladiator.2000.10th.Anniversary.ExT.Edition.REMASTERED.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.8万 |
cfcnhk
19/9/4 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.2万 |
puber
14/1/22 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD[CHECKED]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4815 |
puber
14/1/22 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2206 |
puber
14/1/22 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD[CHECKED]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1625 |
puber
14/1/22 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2148 |
puber
14/1/22 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD[cht&eng]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3026 |
puber
14/1/22 |
Gladiator.2000.10th.Anniversary.Remastered.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD[PROPER]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2173 |
puber
14/1/22 |
Gladiator.2000.10th.Anniversary.Remastered.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD[PROPER]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1185 |
puber
14/1/22 |
Gladiator.2000.10th.Anniversary.Remastered.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
868 |
puber
14/1/22 |
Gladiator.2000.10th.Anniversary.Remastered.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD[chs&eng]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2374 |
puber
14/1/22 |
Gladiator 2000 10th Anniversary ExT Edition REMASTERED BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD[chs&eng]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7798 |
puber
14/1/22 |
