银翼杀手.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.10bit.HDR.DV.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA.中英特效HDR.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
   |
|
1318 |
我有醉
25/10/20 |
银翼杀手.杜比视界.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRiD.REMUX
ASS/SSA
制作：YYeTs
校订：DukeDuan
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1980 |
DukeDuan
25/7/2 |
银翼杀手Blade.Runner.1982.ass
ASS/SSA
制作：多看聚影会员789666原创
校订：789666
来源：个人原创翻译
|
|
|
1102 |
18696089142
24/11/11 |
银翼杀手 最终剪辑版.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.1080p.10bit.BluRay.官方简繁粵英.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
 |
|
3916 |
kakushou
24/3/19 |
银翼杀手.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass
ASS/SSA
制作：Frank_Bourne
校订：Frank_Bourne
来源：校订翻译
|
|
|
1.1万 |
Worstman
21/6/22 |
Blade Runner-Montaje original [BDremux 1080p][AC3 Castellano-AC3 5.1 Ingles+Subs][ES-EN].ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
3078 |
zimu001002
19/9/21 |
银翼杀手(简体中文)Blade.Runner.1982.Final.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.7万 |
vuceys
18/1/19 |
银翼杀手.最终剪辑版.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.4K.sup字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
1.6万 |
sunlin3685
17/11/15 |
银翼杀手.最终剪辑版.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.4K.sup字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
2487 |
sunlin3685
17/11/15 |
银翼杀手.最终剪辑版.Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.4K.sup字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
2516 |
sunlin3685
17/11/15 |
Blade Runner 1982 DC 30th Anniv 1080p全片校准
SRT
制作：蓝光原盘官译字幕
校订：简体中文
来源：官方译本
|
|
|
9683 |
jimlee
17/10/30 |
Blade.Runner.Final.Cut.1997.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
SRT
制作：tasumaru
校订：tasumaru
来源：个人原创翻译
|
|
|
6670 |
tasumaru
17/10/18 |
Blade Runner.cht.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
|
|
1613 |
kenbond
17/10/14 |
银翼杀手-最终剪辑版 Blade Runner (1982) Final Cut 时长01:57:36 蓝光原盘官译中文字幕
IDX+SUB
制作：蓝光原盘官译字幕
校订：繁体中文
来源：官方译本
|
 |
|
1.8万 |
非傲慢即偏见
17/6/26 |
银翼杀手(中英双语字幕)Blade.Runner.Final.Cut.1997.720p.BluRay.x264-WiKi
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.1万 |
sunminghao
16/1/18 |
Blade.Runner.Final.Cut.1982.HD-DVDRip.DTS.x264-CHD.Chs&Eng
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6445 |
puber
14/1/22 |
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.BluRay.1080p.x264-10bit.TrueHD5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.6万 |
puber
14/1/22 |
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7275 |
puber
14/1/22 |
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.BluRay.1080p.x264-10bit.TrueHD5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3520 |
puber
14/1/22 |
